Misshandeln ska ha ägt rum i mannens bostad i Lysekil två dagar före julafton förra året.
Enligt åklagarens stämningsansökan gick pappan oprovocerat till attack mot sonen genom att dels dela ut flera slag som träffade honom i ansiktet och dessutom fattat tag med ena eller båda händerna mot hans hals.
Resultatet blev näsblod och blåmärken.
Mannens tidigare sambo var vittne till händelsen.
55-åringen nekar till brott.